Consolle fissa con base
caratterizzata da due gambe
inclinate e sovrapposte tra loro in
maniera asimmetrica in metallo
verniciato o spazzolato a mano.
Piani in legno con bordo
irregolare sp. 50 mm o in cristallo
temperato extrachiaro sp. 12 mm
o in ceramica stratificata su vetro
bisellato sp. 12 mm con speciale
incollaggio cristallo/acciaio per le
piastre di supporto.
Console fixe avec base composée
par deux pieds inclinés et
superposés entre eux en manière
asymétrique en métal verni ou
brossé à main. Plan en bois avec
chant irrégulier ép. 50 mm ou en
verre trempé extraclair ép. 12 mm
ou en céramique stratifiée sur verre
biseauté ép. 12 mm avec collage
spécial verre/acier pour les plaques
de support.
Fixed console with base comprising
with two inclined metal legs
asymmetrically superimposed, in
painted metal or hand brushed.
Tops in wood with irregular edge
th. 50 mm or in toughened, extra
clear glass th.12 mm or in stratified
ceramic on bevelled glass th. 12 mm
with glass/steel special gluing for
support plates.
Konsolentisch mit Gestell aus
zwei schrägen und asymmetrisch
übereinander liegenden Beinen
aus lackiertem Metall oder
handgebürstet. Konsolenplatte aus
Holz mit unregelmäßigen Kanten
St. 50 mm oder aus gehärtetem
extrahellem Glas St. 12 mm oder
Schichtkeramik sur Glas mit
geschliffenen Kanten St. 12 mm mit
Speziellen Verleimungen von Glas/
Stahl bei den Tragplatten.
LIVING
Designed by Riflessi Lab
130
45
160
45
90
36
120
36
90
36
LIVING
CONSOLLE
77/74
130
45
112
35
160
45
SHANGAI
CONSOLLE
SHANGAI
CONSOLLE
ALLUNGABILE
CROSS
SAPHIRA
FISSA
78,5/74
75
120
48/198
75
75
90
50/200
90
50/300
120
50/300
120
50/200
MANHATTAN
FISSA
LURURY
ALLUN.
CORNER
ALLUN.
P Q R
ALLUN.
76
90
48
125
48
160
48
200
48
90
50/200
130
50/200
50/200
110
90
48/200
48/200
120
90
50/300
110
50/300
130
50/300
90
48/208
90
48/288
125
48/80
125
48/198
125
48/298
120
48/298
76
36
90
36
110
36
130
76
90
36
110
36
130
36
50/200
110
110
50/300
50/200
90
50/300
90
130
50/200
130
50/300
77
130
45
110
35
PEGASO
CONSOLLE
MINIMAL
CONSOLLE
76/79
74
PIANO / TOP
Noce
Canaletto
American
Walnut
Rovere tinto
Dyed oak
Spazzolato
a mano
Hand brushed
BASE IN ALLUMINIO / ALUMINIUM BASE
Cristallo
trasparente
extra-chiaro
Extra-clear
transparent
glass
Ceramica
stratificata
Stratified
ceramic
Pagina destra / Right page
LIVING
consolle fissa / fixed
console
Piano in ceramica Noir
desir lucido, base in ottone
spazzolato a mano.
Top in glossy Noir Desir
ceramic, base in hand brushed
brass.
Finiture a pagina / finishes on page 253
Verniciato
Painted
Verniciato Ral
Painted Ral
196
RIFLESSI
