Retro Pure Cristallo
120×120 cm nt rt
48"x48"
6
The ancient marble statues once again
dominate the space, but here they are
set in an unmistakably contemporary
environment. Retro Pure is the connection
between past and present, an eternal
embrace suspended in time.
IT Le antiche statue marmoree tornano
a dominare lo spazio, ma qui si trovano
in un ambiente indiscutibilmente
contemporaneo. Retro Pure è
connessione tra passato e presente, un
abbraccio eterno sospeso nel tempo.
FR Les anciennes statues en marbre
dominent à nouveau l'espace, mais
ici elles sont installées dans un
environnement indubitablement
contemporain. Retro Pure est le lien
entre le passé et le présent, une étreinte
éternelle suspendue dans le temps.
DE Die alten Marmorstatuen beherrschen
erneut den Raum, aber hier sind sie in
einer unverkennbar zeitgenössischen
Umgebung platziert. Retro Pure ist die
Verbindung zwischen Vergangenheit und
Gegenwart, eine ewige Umarmung, die in
der Zeit schwebt.
ES Las antiguas estatuas de mármol do-
minan nuevamente el espacio, pero aquí
están ubicadas en un entorno innegable-
mente contemporáneo. Retro Pure es
la conexión entre el pasado y el presen-
te, un abrazo eterno suspendido en el
tiempo.
RU Древние мраморные статуи снова
доминируют в пространстве, но
здесь они устанавливаются в явно
современной обстановке. Retro
Pure - это связь между прошлым
и настоящим, вечное объятие,
застывшее во времени.
11
10
RETRO PURE
The Tale
