Immersed in the frenetic heart of the city,
where every corner resonates with ancient
stories told in the sacred halls of museums,
I experience a harmony between past and
present, a fusion of elegance and modernity.
IT Immerso nel cuore frenetico cittadino,
dove ogni angolo risuona delle antiche
storie raccontate nei sacri saloni dei
musei, sperimento un'armonia tra
passato e presente, una fusione tra
eleganza e modernità.
FR Plongé au cœur frénétique de la ville,
où chaque coin résonne des anciennes
histoires contées dans les salons sacrés
des musées, j'expérimente une harmonie
entre passé et présent, une fusion entre
élégance et modernité.
DE Eingebettet im hektischen Herzen der
Stadt, wo jede Ecke von alten Geschich-
ten widerhallt, die in den heiligen Hallen
der Museen erzählt werden, erlebe ich
eine Harmonie zwischen Vergangenheit
und Gegenwart, eine Verschmelzung von
Eleganz und Modernität.
ES Inmerso en el frenético corazón de
la ciudad, donde cada rincón resue-
na con las antiguas historias contadas
en los sagrados salones de los museos,
experimento una armonía entre pasado
y presente, una fusión entre elegancia y
modernidad.
RU Погруженный в бурное сердце го-
рода, где каждый угол наполнен древ-
ними историями, рассказываемыми
в священных залах музеев, я ощущаю
гармонию между прошлым и настоя-
щим, слияние элегантности и совре-
менности.
A WEEK END IN A
CITY OF ART
Retro Pure Cristallo
80×180 cm nt rt
32"x72"
2
5
4
RETRO PURE
The Tale