13
floor Retro Pure Cristallo
60×120 cm nt rt
24"x48"
wall Retro Pure Gesso
60×120 cm nt rt
24"x48"
It's time to rest. The suite combines the
blue reflections of the Crystal color with
the ethereal solidity of the Gesso hue. The
marble veins merge with the cement-like
characteristics in perfect balance, while the
contemporary furnishings and the walk-
in shower seamlessly integrate into this
setting.
IT E' giunto il momento del riposo. La
suite abbina i riflessi azzurri del color
Cristallo alla solidità eterea della
nuance Gesso. Le venature marmoree
si fondono nelle caratterizzazioni
cementizie in perfetto equilibrio,
l'arredo contemporaneo e la doccia a filo
pavimento si integrano perfettamente in
questo contesto.
FR Il est temps de se reposer. La suite
combine les reflets bleus de la couleur
Crystal avec la solidité éthérée de la
teinte Gesso. Les veines de marbre
se fondent avec les caractéristiques
similaires au ciment dans un parfait
équilibre, tandis que les meubles
contemporains et la douche à l'italienne
s'intègrent parfaitement dans cet
environnement.
DE Es ist Zeit, sich auszuruhen. Die Suite
kombiniert die blauen Reflexionen der
Kristallfarbe mit der ätherischen Solidi-
tät des Gesso-Farbtons. Die Marmor-
adern verschmelzen mit den zement-
ähnlichen Eigenschaften in perfektem
Gleichgewicht, während die zeitgenössi-
schen Möbel und die begehbare Dusche
nahtlos in diese Umgebung integriert
sind.
ES Es hora de descansar. La suite com-
bina los reflejos azules del color Crystal
con la solidez etérea del tono Gesso.
Las vetas de mármol se fusionan con las
características similares al cemento en
un equilibrio perfecto, mientras que los
muebles contemporáneos y la ducha a
ras de suelo se integran sin problemas en
este entorno.
RU Пришло время отдохнуть. Сюита
сочетает в себе синие отражения цвета
Crystal с эфирной прочностью оттенка
Gesso. Мраморные вены сливаются с
цементоподобными характеристиками
в идеальном балансе, а современная
мебель и душ с плоским дном плавно
интегрируются в это пространство.
23
22
RETRO PURE
The Tale
