Fango
Grafite
Nero
La vasca può essere laccata
esternamente con verniciatura
Soft Touch, una finitura
morbida al tatto ed elastica
che segue le dilatazioni
del volume provocate dall’acqua
calda, evitando così che negli
anni si possano formare delle
fessure. Può essere rivestita
anche con argilla spalmata
a mano. Consultare il Catalogo
Prodotti di Rexa Design per
conoscere tutti i colori proposti
e in questo catalogo a p. 282.
The bathtub can be lacquered
externally with Soft Touch
lacquer, a soft and elastic finish
that follows the expansion of the
bathtub when filled with warm
water, avoiding over the years
the formation of cracks.
It may be covered with clay.
Consult the Rexa Design
Products Catalogue to know
all the colours offered as well
at page 282 of this catalogue.
La baignoire peut-être laquée
à l’extérieur avec une laque
Soft Touch, une finition douce
au toucher et élastique, qui suit
la dilatation de la baignoire
une fois remplie d’eau chaude,
évitant au fil des ans
la formation de fissures.
Elle peut être revêtu d’argile.
Consultez le Catalogue Produits
Rexa Design pour connaître
tous les coloris offerts et dans
à la page 282 de ce catalogue.
Die Außenseite der Badewanne
kann mit Soft Touch Lack
lackiert werden, eine zarte
und elastische Oberfläche,
die, die Erweiterung der Wanne
folgt, wenn die Badewanne
mit warmem Wasser gefüllt wird,
um die Bildung von Rissen
in den Jahren zu vermeiden.
Sie kann auch mit Lehm
beschichtet werden.
Wenden Sie sich an den Rexa
Design Produktkatalog, um alle
Farben zu wissen, bzw. auf der
Seite 282 in diesem Katalog.
La bañera puede ser laqueada
Soft Touch al exterior con un
acabado suave y elástico que
sigue la expansión de la bañera
cuando esta llena de agua
caliente, evitando durante los
años la formación de grietas.
Se puede cubrir igualmente
con arcilla.
Consultar el catálogo
de productos Rexa Design para
conocer todos los colores
que se ofrecen, asi como
a la pag. 282 de este catálogo.
Beige
Fresco
Beige
Fango
Luce
265
264
Unico
Eleven
Unico
Undici
