Ante battenti chiuse e ante scorrevoli aperte | Hinged doors closed and sliding doors opened |
Portes battentes fermées et portes colissantes ouvertes | Drehtüren geschlossen und Schiebetüren geöffnet |
Puertas batiente cerradas y puertas correderas abiertas
Ante battenti aperte e ante scorrevoli chiuse | Hinged doors opened and sliding doors closed |
Portes battentes ouvertes et portes colissantes fermées | Drehtüren geöffnet und Schiebetüren geschlossen |
Puertas batiente abiertas y puertas correderas cerradas
Le ante battenti sono a specchio
anche all’interno. I ripiani sono
in Hpl Polaris materiale
robusto, idrorepellente
e autoportante, non vi saranno
flessioni nel tempo.
The hinged doors also have
a mirror on the internal side.
The shelves are made in
Hpl Polaris, which is a strong
material, waterproof and
self-supporting, without any
bending chances over time.
Les portes battantes ont
également un miroir à l’intérieur.
Les étagères sont réalisées
en Hpl Polaris, qui est un
matériau solide, hydrofuge et
autoportant qui ne risque pas
de se courber dans le temps.
Die Drehtüren haben auch
als Rückseite eine Spiegelfläche.
Die Regale sind aus
Hpl Polaris, dies ist ein
sehr widerstandsfähiges
und wasserfestes Material
das auch nach Jahren
dieselbe Form garantiert.
Las puertas batientes tienen
espejo en la parte interna.
Los estantes son en Hpl Polaris,
un material robusto, hidrófugo
y auto portante, sin riesgo
que se doble en el tiempo.
Specchiera R1, la scocca
in laminato grigio è laccabile
esternamente. Gli specchi centrali
sono scorrevoli mentre quelli
laterali sono battenti.
La specchiera è attrezzabile
con prese elettriche, porta-phon
ed illuminazione interna.
Consultare il Catalogo
prodotti di Rexa Design
al capitolo “Specchiere”.
R1 mirror cabinet with gray
laminate carcase that can
be lacquered externally.
Central mirror doors are sliding
while side doors are hinged.
The mirror cabinet can be
fitted with plugs, hairdryer-
holder and internal lighting.
Find it on Products Catalogue
at the “Mirror Cabinet” section.
Miroir R1 composé par un caisson
stratifié gris, qui peut être laqué
extérieurement.
Les façaces miroir centrales
sont coulissantes et les façades
latérales battantes. Le meuble
miroir peut être équipé avec des
prises électriques, porte-sèche-
cheveu et illumination interne.
Voir la section “Miroirs” dans
le Catalogue Produits.
R1 Spiegelschrank mit
Korpus aus Laminat grau
(optional mit lackierten
Außenseiten). Die inneren
Türen sind Schiebeelemente,
die Äußeren sind Drehtüren.
Der Spiegelschrank kann mit
Steckdosen und Halterung für
Haartrockner bzw. auch innerer
Lichtleiste ausgestattet werden.
Angaben im Produktkatalog
im Kapitel “Spiegelschränke”.
Mueble espejo R1 con casco
en laminado gris que puede
ser lacable externamente.
Los espejos centrales con
correderos mientras los laterales
son batiente. El mueble espejo
pueder ser equipado con
enchufes, puerta-secador
de pelo y iluminacion interna.
Encuentralo en el Catalogo
Productos en el capitulo
mueble “Espejo”.
Chiusa | Closed | Fermée | Geschlossen | Cerrado
Ante battenti e scorrevoli aperte | Hinged and sliding doors opened | Portes battentes et colissantes ouvertes |
Dreh- und Schiebetüren geöffnet | Puertas batiente y correderas abiertas
89
88
One
R1
R1
Uno
