IT
Una collezione evocativa e
poetica che interpreta la sala da
bagno come luogo di riti preziosi:
una proposta sensoriale di materiali
e trasparenze genera soluzioni
compositive e oggetti iconici che
accompagnano e avvolgono i gesti
del quotidiano.
EN
An evocative and poetic
collection that interprets the
bathroom as a place for precious
rituals: a sensorial proposal of
materials and transparencies
generates compositional solutions
and iconic objects that accompany
and envelope everyday gestures.
FR
Une collection pleine de poésie
qui met en scène la salle de bain,
avec des rituels immuables.
Une expérience sensorielle unique
dut aux matériaux, qui génère
des solutions spécifiques qui
accompagnent au mieux nos gestes
du quotidien.
DE
Eine stimmungsvolle und
poetische Kollektion, die das
Badezimmer als einen Ort wertvoller
Rituale interpretiert: Diese sinnliche
Lösung von Materialien und
Transparenzen erzeugt modukare
Lösungen und ikonische Objekte,
die alltagliche Gesten begleiten
und umhüllen.
ES
Una colección evocadora y
poética que interpreta el cuarto
de baño como un lugar de rituales
hermosos: una propuesta sensorial
de materiales y transparencias que
generan soluciones compositivas.
Objetos icónicos que acompañan
y envuelven los gestos cotidianos.
4
CONCEPT
