Dal 1948, generazione dopo generazione, la nostra famiglia realizza lampadari e complementi di arredo
in ferro battuto, bronzo ed ottone, impreziositi da pregiati vetri di Murano, cristalli Swarovski, Schöler
e Boemia, con decorazioni a tempera e finitura in foglia oro. Grazie all’accurata scelta dei materiali e
ad una sapiente manualità, queste creazioni esprimono valori capaci di durare nel tempo: testimonianze
del più puro artigianato Made in Italy, secondo quei dettami di altissima qualità che hanno consentito al
nostro marchio di acquisire una solida fama internazionale. L’esperienza di ben oltre sessant’anni ci consente
inoltre di proporre servizi esclusivi, come la produzione su disegno del Cliente, inclusi i pezzi unici.
Ma il nostro presente non è fatto solo di tradizione. Alle collezioni rigorosamente classiche, ora si affiancano
infatti creazioni che rivisitano forme e stili del passato in chiave attuale. Modelli dall’originale, misurato
restyling, progettati da designer affermati od emergenti, in grado di risaltare all’interno di ambientazioni
contemporanee dal gusto raffinato. Ed è precisamente coniugando classicità e modernità che la nostra azienda
intende guardare al futuro, offrendo nuovi stimoli creativi per l’abitazione elegante, lo spazio pubblico di
prestigio, il Contract di alto livello. Benvenuti nella nostra realtà: una storia in cui, da quattro generazioni,
la qualità italiana si intreccia con la passione per la bellezza.
Since 1948, generation after generation, our family has been creating chandeliers and furnishing complements
in wrought iron, bronze and brass, embellished with precious Murano glass, Swarovski, Schöler and Bohemia
crystals, decorated with tempera and gold leaf finish. Thanks to the precise choice in materials and masterful
dexterity, these creations are valuable expressions that can last throughout time: testimonies of the purest
crafts in authentic Italian artisanry, in accordance with those requisites of highest quality that have accorded
our brandname a solid international reputation. The experience of well over sixty years allows us also to offer
exclusive services, such as producing the Client’s design, including unique pieces, and stringent restoration of
valuable chandeliers. But our present is not made only from tradition. Our strictly classic collections now in
fact boast creations that have forms and styles from the past in a contemporary key. Models from the originals,
measured restyling, designed by established or emerging designers, able to be placed in contemporary settings
with refined taste. And it is precisely by combining classicism and modernity that our company intends to
look to the future, offering new creative stimuli for elegant dwelling, prestigious public spaces, and high-end
bespoke solutions. Welcome to our world: a history where, for four generations, Italian quality is interwoven
with a passion for beauty.
RenzoDelVentisette
