Nella sequenza fotografica:
1- Primo piano della boiserie angolare con inserti in cromo.
2- Primo piano interno bar con specchi e mobile comtenitore.
3- Interno dell’anta con vano segreto cassaforte.
4- Dettaglio della boiserie bifacciale in finitura laccata con
decoro rigatino.
5- Vista della boiserie angolare con vetrina e mobile contenitore.
In the photo set:
1 – Close-up on the corner panel with chrome inserts.
2 – Close-up of the internal cocktail unit with mirrors and storage unit.
3 – Interior of the door, secret safe.
4 – Detail of two-sided panel with lacquered finish with streaked decoration.
5 – View of the corner panel with showcase and cabinet.
2
1
5
4
3
H A N D M A D E I N I T A L Y
Chi sceglie Trilogy sceglie la libertà compositiva e la
personalizzazione della boiserie realizzata su misura
e bifacciale; raffinata, funzionale e ricca di fascino.
Those who choose Trilogy, also choose freedom in
the layout and customization of tailored, two-sided
made-to-measure
wainscoting
–
sophisticated,
practical and full of charm.
Люди, останавливающие свой выбор на коллекции
Trilogy, выбирают композиционную свободу и
возможность индивидуализации этих изысканных,
функциональных
и
красивых
двухсторонних
буазери, выполняемых по индивидуальным заказам.
На фотографиях:
1- Угловая стеновая панель с хромированными
вставками крупным планом.
2- Внутренне оформление бара зеркалами и шкафчик
крупным планом.
3- Внутренняя часть дверки с секретным отсеком-
сейфом.
4- Деталь двухстороннего буазери в лаке с отделкой
«ригатино».
5- Угловая стеновая панель с витриной и шкафчиком.
206
207
