La purezza sottile di linee e volumi. Dove tecniche artigiane tramandate e contemporanee
modernità si fondono nascono le sedie e le poltrone di Charme; perché solo il rigore stilistico e
una raffinata eleganza sanno dare vita a sedute esclusive. Nella pagina a destra, particolare del
piano del tavolo Charme laccato Nero lucido con Glitter Argento e eleganti decori tribali
eseguiti a mano.
The subtle purity of lines and volumes – where artisan craftsmanship, handed down from generation
to generation, comes together with modern technology to create the Charme chairs and armchairs.
Style and sophisticated elegance give life to exclusive seating. On the page on the right, close-up of
the top of the Charme table, glossy Black lacquered with Silver Glitter and elegant tribal decoration,
carried out by hand.
Чистота и тонкость линий и пропорций. Когда ремесленная техника работы, передаваемая из
поколения в поколение, и современный стиль сливаются в единое целое, появляются на свет
стулья и кресла Charme; ибо только стилистическая строгость и изысканная элегантность
способны вдохнуть жизнь в эти эксклюзивные предметы интерьера. На правой странице, деталь
столешницы стола Charme в глянцевой черной лакировке с серебрянным glitter и элегантные
узоры, выполненные вручную.
ART. 1096_Sedia cm 53x57x114h_Chair_СТУЛ
ART. 1097_Poltrona cm 60x58x114h_Armchair_КРЕСЛО
191
190
