AD: galvanietremolada.it
Ph: Punto zero-Mariano C.se (Co)
Somaschini Giuseppe e Luigi s.n.c.
Via Gramsci, 18
22060 Cabiate (Co) Italy
Tel. +39 031/766460
Fax +39 031/768803
www.redecoitalia.com
redeco@redecoitalia.com
I colori dei mobili qui presentati sono suscettibili delle
variazioni derivanti dai procedimenti di stampa. Fa fede il
campionario finiture rilasciato dall’azienda. I prodotti di questo
catalogo sono stati oggetto di domanda di brevetto per
“modello ornamentale”: diffidiamo chiunque dal produrre e
vendere modelli che riproducano quanto tutelato. L’azienda si
riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni ai prodotti
(di misure e di estetica) al fine di migliorarne la qualità.
Furnishing unit colours are not binding are they can undergo
changes due to printing. The company finishes catalogue only
applies. The products in this catalogue have been the subject matter
of a patent application as “ornamental model”. We warn anybody not
to produce and sell models copying what is protected. The company
reserves the right to modify the products (in the measures and in the
design) at any time, in order to enhance their quality.
Представленные здесь цвета могут отличаться от настоящих по причинам,
связанным с печатным процессом. Советуем свериться с образцами
отделок, предоставляемыми производителем. На «декоративную модель»
изделий, представленных в этом каталоге, подана заявка на патент.
Предупреждаем, что производство и продажа изделий, копирующих
защищенные патентом модели, запрещены. Компания оставляет за собой
право вносить в любой момент изменения (размерные и эстетического
характера) в изделия с целью улучшения их качества.
H A N D M A D E I N I T A L Y
252
