ART. 1101_Tavolo rotondo cm Ø 180x77h_Round table_КРУГЛЫЙ СТОЛ
Nel tavolo rotondo, con al centro il piano girevole Lazy Susan,
è realizzato in legno di Ebano Makassar si abbina al vetro
laccato Nero lucido e ai decori eseguiti a mano in finitura foglia
argento, per dare vita ad una nuova scenografia della casa. La
base del tavolo è in finitura foglia argento e la gamba conica in
Ebano Makassar ha eleganti anelli in acciaio cromato.
This round table, with the rotating Lazy Susan centre top, is made
of Makassar Ebony and matches up wonderfully with the glossy
Black lacquered glass and decorations with silver leaf finish,
carried out by hand, giving life to a new stage for the abode. The
base of the table is finished in silver leaf, and the conical leg in
Makassar Ebony is enhanced by elegant chrome-plated steel rings.
Круглый стол, с центральной вращающейся поверхностью,
реализованный в черном дереве Макассар, сочетается с черным
стеклом и с элегантными узорами, выполненными вручную из
листового серебра, чтобы позволяет вдохнуть жизнь в новую
сценограцию домашней обстановки. Основание стола - в
отделке листовым серебром, а сама ножка конической формы
из черного дерева Макассар имеет элегантные круги из
хромированной стали.
ART. 1096_Sedia cm 53x57x114h_Chair_СТУЛ
197
196
