13
Una collezione di tavoli protagonisti in ogni
spazio, affascinanti nella loro semplicità, versatili
nelle dimensioni e nell’utilizzo. La personalità
unica, nasce dall’essenzialità della struttura
realizzata con gambe metalliche a “L” e piani di
elevato spessore disponibili in essenza o rivestiti
in pelle. Gli spigoli sagomati per l’inserimento
delle gambe donano ai piani un aspetto moderno
e ricercato. Roger adotta i sistemi di librerie
Bookcase e shelve oltre ai complementi per tavoli.
A collection of tables protagonists in every
space, fascinating in their simplicity, versatile
in size and use. The unique personality is born
from the essentiality of the structure made with
metal legs with “L” shape and high-level tops
available both veneered or upholstered in
leather. The shaped edges for the insertion of
the legs give to the tops a modern and refined
look. “Roger” adopts “Bookcase” and “shelve”
compositions as well as table complements.
Une collection des tables protagonistes dans chaque
espace, fascinants par leur simplicité, polyvalents
dans la taille et en utilisation. La personnalité unique,
naît de l’essentiel de sa structure faite avec pieds
en métal en “L” forme et de plateau très épais
disponibles en finition de bois ou revetu en cuir. Les
coins façonnés pour l’insertion des jambes donnent
aux plateau un aspect moderne et raffiné. Roger
adopte les systèmes de bibliothèque “Bookcase”
and “shelve” ainsi que les compléments de table.
12
