127
Il sistema di contenitori Bookcase è pensato per
completare tutte le collezioni di arredo Quinti in
modo semplice e creativo. Librerie dalla struttura
essenziale ma capaci di esprimere con naturalez-
za un elevato valore materiale, visivo e tattile.
Grazie all’ampia gamma di colori e rivestimen-
ti. Ideale supporto per ogni ambiente di lavoro,
la collezione Bookcase prevede una sola larghezza
di base e due altezze oltre ad un pratico mobile
di servizio. Un progetto che unisce libertà com-
positiva senza limiti, con il pregio della migliore
artigianalità italiana.
The Bookcase storages system is conceived to
complete all the Quinti’s furniture range in a simple
and creative way. The minimal structure of the
storages are able to convey the high value of the
employed materials, in a figurative and tactile way
thanks to the wide range of colors and upholsteries.
Adaptable in all working space, Bookcase collection
is proposed with elements in only one width and
two heights as well as a useful indipendent mobile
credenza. A complete program, which combines
essentiality and customizable compositions, using
the value of the best Italian craftsmanship.
Le système de stockage Bookcase est conçu pour
compléter toutes les collections de mobilier Quinti
de manière simple et créative. des bibliothèques
avec une structure essentielle mais capables
d’exprimer naturellement un haut niveau maté-
rielle, visuelle et tactile, grâce à la large gamme de
couleurs et de revêtements. Un support idéal pour
chacun environnement de travail, la collection Boo-
kcase fournit une unique largeur de base et deux
hauteurs ainsi qu’un meuble de service. Un projet
qui combine la liberté de composition et l’essentia-
lité, avec le valeur du meilleur artisanat italien.
126
