95
Il design minimale e la struttura leggera caratteriz-
zano i tavoli Bartolo. Il tubolare metallico di cm. 4x4
con cui è realizzata la struttura assicura robustez-
za ed eleganza. Le scrivanie sono previste in più
misure nella versione rettangolare mentre i tavoli
riunione presentano anche una soluzione quadrata.
I tavoli sono studiati per essere collegati in linea,
allo stesso modo è possibile integrarli frontalmente
per ottenere postazioni multiple. Bartolo adotta le
librerie shelve oltre ai complementi per tavoli.
The minimal design and light structure character-
ize Bartolo tables. The metal tube of cm. 4x4 with
which the structure is made ensures robustness
and elegance. The desks are provided in several
sizes in the rectangular version while the meeting
tables also present a practical square solution.
The tables are designed to be connected in line, in
the same way it is possible to integrate them fron-
tally to get multiple positions bench. Bartolo adopts
shelve bookcases as well as table complements.
Le design minimal et la structure légère caracté-
risent les tables Bartolo. Le tube métallique de cm.
4x4 assure la robustesse et l’élégance. Les bureaux
sont fournis en plusieurs tailles dans la version rec-
tangulaire tandis que les tables de réunion ont éga-
lement une solution carrée. Les tables sont conçues
pour être connectées en ligne, de la même manière
que vous pouvez les intégrer frontalement et obtenir
un banc multiples. Bartolo adopte des bibliothèques
shelve ainsi que des compléments de table.
94
