L E S E D u T E Q u I N T I
N A S C O N O N E L C u O R E
D E L L A T O S C A N A .
Q u I N T I C H A I R S
A R E m A D E I N T H E
H E A R T O F T u S C A N Y .
L E S F A u T E u I L S Q u I N T I
N A I S S E N T A u C O E u R
D E L A T O S C A N E .
LA STORIA, L’ARTE, L’OSpITALITà Ed IL VIVERE qUOTIdIANO SONO IL RI-
SULTATO dEL dURO LAVORO dELLA NOSTRA gENTE. dAL RINASCIMENTO
LA gENTE dI TOSCANA HA COSTRUITO UNA pROpRIA “ARTE dEL VIVERE”
Ed HA ESpORTATO LA pROpRIA CULTURA CON RISpETTO Ed ATTENzIONE.
I VALORI dELLA TRAdIzIONE SI RITROVANO NEL NOSTRO LAVORO qUOTI-
dIANO, NELLA NOSTRA FILOSOFIA E NELLE NOSTRE SEdIE. ORgOgLIOSI dI
pROSEgUIRE UN CAMMINO COMINCIATO MOLTI ANNI Fà!
LA REpUTAzIONE dI UN’AzIENdA NON dIpENdE ESCLUSIVAMENTE dAI RI-
SULTATI FINANzIARI CHE OTTIENE, MA SOpRATTUTTO dALLE MOdALITà dI
gESTIONE dELLE ATTIVITà. AppLICHIAMO TUTTA LA NOSTRA ESpERIENzA,
pER pROMUOVERE UNA pROTEzIONE ATTIVA dELL’AMbIENTE, pRENdENdO
IN CONSIdERAzIONE, gIà NELLO STAdIO INIzIALE dELLA CREAzIONE E
dELLO SVILUppO dEL pROdOTTO, TUTTE LE VARIAbILI AFFINCHé gRAVINO
IL MENO pOSSIbILE SULLE RISORSE AMbIENTALI. LA LEAdERSHIp SI ESpRIME
OpERANdO RESpONSAbILMENTE IN TERMINI SOCIALI Ed AMbIENTALI, pER
OFFRIRE SERVIzI E pROdOTTI CHE dURINO NEL TEMpO.
NUOVO STAbILIMENTO pROdUTTIVO | NEw pROdUCTION pLANT ! NOUVELLE USINE dE pROdUCTION
HERE, TRAdITIONS, ART, HOSpITALITy ANd THE wAy OF LIFE ITSELF ARE THE
RESULT OF THE HARd wORk OF ITS pEOpLE. TUSCANS HAVE MAdE THEIR
OwN wAy OF LIFE ANd HAVE ExpORTEd THEIR CULTURE wITH RESpECT
ANd ATTENTION. THESE TRAdITIONAL VALUES ARE STILL FOLLOwEd TO-
dAy IN OUR EVERydAy wORk. THIS IS OUR pHILOSOpHy. wE ARE pROUd TO
CONTINUE A TRAdITION THAT gOES A LONg wAy bACk.
THE REpUTATION OF A COMpANy dOES NOT LAy ON ITS FINANCIAL RE-
SULTS ALONE, bUT ALSO ON THE wAy IT IS RUN. AT qUINTI wE pUT ALL
OUR EFFORTS ANd ExpERIENCE IN ORdER THAT EVERy pROCESS IS ENVI-
RONMENTALLy COMpATIbLE. LEAdERSHIp MEANS TAkINg ON SOCIAL ANd
ENVIRONMENTAL RESpONSAbILIES TO gUARANTEE LASTINg pROdUCTS
ANd SERVICES.
L’HISTOIRE, L’ART, L’HOSpITALITé ET LA FAçON dE VIVRE SONT LE RéSULTAT
dU dUR TRAVAIL dES NOS gENS. A pARTIR dE LA RENAISSANCE, LES gENS dE
LA TOSCANE ONT CONSTRUIT LEUR pROpRE “ART dE VIVRE” ET ExpORTé
LEUR CULTURE TOUjOURS AVEC RESpECT ET ATTENTION. LES VALEURS dE
LA TRAdITION SE RETROUVENT dANS NOTRE TRAVAIL qUOTIdIEN, dANS
NOTRE pHILOSOpHIE ET dANS NOS CHAISES. NOUS SOMMES bIEN ORgUEIL-
LEUx dE pOURSUIVRE LE CHEMIN COMMENCé IL y A dES ANNéES.
LA RépUTATION d’UNE ENTREpRISE NE dépENd pAS SEULEMENT pAR SES
RéSULTATS FINANCIERS, MAIS SURTOUT pAR LES MOdALITéS dE gESTION
dES ACTIVITéS. A pARTIR dE LA CRéATION ET dU déVELOppEMENT dU pRO-
dUIT, NOUS AppLIqUONS NOTRE ExpéRIENCE pOUR pROMOUVOIR UNE
pROTECTION ACTIVE dE L’ENVIRONNEMENT, EN TENANT EN CONSIdéRA-
TION TOUS LES VARIAbLES à FIN dE gRAVER AU MINIMUM SUR LES RES-
SOURCES NATURELLES. LA LEAdERSHIp S’ExpRIME EN OpéRANT dE MA-
NIèRE RESpONSAbLE EN TERMES SOCIAUx ET ENVIRONNEMENTAUx, à FIN
d’OFFRIR dES SERVICES ET dES pROdUITS dURAbLES dANS LE TEMpS.
06
07
