I tessuti sono il modo piu semplice e sofisticato attra-
verso il quale tutte le nostre collezioni si esprimono.
I materiali diventano linguaggio capace di trasmettere
messaggi sull’identità, sul pensiero e sulla cultura
attraverso motivi, colori e trame. Vestire ogni prodotto
in modo esclusivo moltiplica le capacità espressive ed
eleva la qualità dei prodotti rendendoli unici e ricercati.
The fabrics are the simplest and most sophisticated
way through which all our collections express them-
selves. The materials become a language capable of
transmitting messages on identity, thought and culture
through patterns, colors and textures. Dressing each
product in an exclusive way increases the expressive
capacities and elevates the quality of the products
making them unique and sophisticated.
Les tissus sont le moyen le plus simple et le plus
raffiné par lequel toutes nos collections s’expriment.
Les matériaux deviennent un language pour trans-
mettre des messages sur l’identité, la pensée et la
culture à travers les motifs, les couleurs et les textures.
Habiller chaque produit de manière exclusive multiplie
les capacités expressives et élève la qualité des
produits en les rendant uniques et recherchés.
02
03
