05
Quinti promuove una progettazione intelligente dei suoi prodotti.
Con il supporto dei progettisti e grazie alle competenze acquisite
cerchiamo di minimizzare l’impatto complessivo di ogni nuovo prodotto
sull’ambiente in ogni fase del suo ciclo di vita: dalla produzione alla
spedizione, dall’utilizzo allo smaltimento. Ogni prodotto è pensato
riducendo l’utilizzo di materie prime, semplificando la complessità
produttiva e favorendo lo smontaggio e il riciclo dei componenti.
Quinti promotes an intelligent design of its products. With the
support of the designers and thanks to the acquired skills we try
to minimize the overall impact of each new product on the envi-
ronment at every stage of its life cycle: from production to shipping,
from use to disposal. Each product is designed by reducing the use
of raw materials, simplifying the production complexity and encoura-
ging the dismantling and recycling of components.
Quinti favorise une conception intelligente de ses produits. Grâce
aux compétences acquises, nous cherchons à minimiser l’impact
global de chaque nouveau produit sur l’environnement à quelque étape
de son cycle de vie: de la production à la livraison, de l’utilisation à
l’élimination des déchets. Chaque produit est pensé en réduisant l’utili-
sation de matières premières, en simplifiant la complexité de produc-
tion et en favorisant le démontage et le recyclage des composants.
“Il design sostenibile è fatto
di rispetto, responsabilità,
conoscenza e ricerca, per una
protezione attiva dell’ambiente”
“Eco-friendly design is made
of commitment, responsibility,
knowledge and research, for
an active protection of the
environment.”
“Le design durable est faite
d’engagement, de responsa-
bilité, de connaissance et de
recherche, pour une protection
active de l’environnement.”
04