20
21
22
23
30
26
28
24
25
27
29
171
172
174
177
MECCANISMI DI REGOLAZIONE E VARIETÀ
DEI RIVESTIMENTI FANNO DI QUESTA SEDUTA
UN RIFERIMENTO TECNICO ED ESTETICO.
THE AVAILABLE MECHANISMS AND UPHOL-
STERY MAKES THIS CHAIR AN AESTHETICAL
AND TECHNIC REFERENCE ITEM.
LES MÉCANISMES ET LA GAMME DES REVÊTE-
MENTS DISPONIBLES FONT DE CE SIÈGE UNE
RÉFÉRENCE TECHNIQUE ET ESTHÉTIQUE.
SUGAR MIX
SUPPORTO LOMBARE REGOLABILE E 3D
ADJUSTABLE LOMBAR SUPPORT AND 3D
SUPPORT LOMBAIRE RÉGLABLE ET 3D
MECCANISMO AUTOPESANTE
SINCRONIZZATO
SYNCHRON SELF-WEIGHING MECHANISM
MÉCANISME AUTOPESANT SYNCHRONE
RUOTE GOMMATE,
AUTOFRENANTI E POLO
RUBBER SELF BREAKING
CASTORS AND POLO
ROULETTES CAOUTCHOUTÉES,
AUTOFRENANTES ET POLO
NUOVO SISTEMA SOFT LIFT
NEW SOFT LIFT COLUMN GAS SYSTEM
NOUVELLE SYSTÈME SOFT LIFT
BRACCIOLI FISSI, REGOLABILI E 4D
FIXED, ADJUSTABLE AND 4D ARMRESTS
ACCOUDOIRS FIXES, RÉGLABLES ET 4D
SCHIENALE IN RETE GABRIEL E GOAL
GABRIEL AND GOAL MESH
DOSSIER EN RÉSILLE GABRIEL ET GOAL
180
181