p.06
p.12
p.18
p.24
p.30
p.36
p.42
p.48
p.54
p.60
p.66
p.72
p.78
p.84
Pure, essential, but dynamic at the same time as the public to whom the Up&down is
targeted. Express innovation with a new architectural look, emphasized by a single throat
that it gives even more character to the whole. One new fresh and youthful series, which
wants to express immediacy and capture at the first glance, which, however, does not
renounce to the flexibility of the modular and the elegance of his pairings.
Pur, essentiel, mais dynamique en même temps comme le public à qui la le haut et le as
sont ciblés. Innovation expresse avec un nouveau look architectural, souligné par une
seule gorge que il donne encore plus de caractère à l'ensemble. Un nouvelle série fraîche
et jeune, qui veut exprimer l'immédiateté et la capture à l'instant à première vue, qui
ne renonce cependant pas à l'idée que l'on se fait de l flexibilité de la modularité et de
l'élégance de ses jumelages.
PURO, ESSENZIALE, MA ALLO STESSO TEMPO
DINAMICO, COME IL PUBBLICO AL QUALE
UP&DOWN SI RIVOLGE. INNOVAZIONE ESPRESSA
DA UNA NUOVA VESTE ARCHITETTONICA,
SOTTOLINEATA DA UNA GOLA SINGOLA CHE
DA ANCORA PIÙ CARATTERE ALL’INSIEME. UNA
NUOVA SERIE FRESCA E GIOVANILE, CHE VUOLE
ESPRIMERE IMMEDIATEZZA E CATTURARE AL
PRIMO SGUARDO, CHE PERÒ NON RINUNCIA ALLA
FLESSIBILITÀ DEL COMPONIBILE ED ALL’ELEGANZA
DEI SUOI ABBINAMENTI.
U&D 01
U&D 02
U&D 03
U&D 04
U&D 05
U&D 06
U&D 07
U&D 08
U&D 09
U&D 10
U&D 11
U&D 12
Materiali/Materials/Matériaux
Composizioni/Compositions/Compositions
5
