proled.com
39
PROLED
Commerce
Objekte ins rechte Licht gerückt – das weckt Begehrlichkeiten
Menschen kaufen mit den Augen. Rücken Sie die Produkte Ihrer
Kunden ins richtige Licht und schalten Sie die Begeisterung
„Spot on!“. Wir zeigen Ihnen, was Sie dazu brauchen.
Present objects in the right light and you’ll awaken desires.
People buy with their eyes. Put your customers’ products in the
right light and make the excitement ‘spot on!’. We’ll show you
what you need to do that.
Public Space & Culture
Bei welchem Licht wurde eigentlich die Mona Lisa gemalt?
Wir simulieren Kerzenschein und Petroleumlicht mit modernster
LED-Technik und erzeugen so die Atmosphäre, in denen die
Exponate einst entstanden. Die Kuratoren werden Augen
machen. Die Besucher auch.
What kind of light was the Mona Lisa painted in?
We simulate candlelight and paraffin lamp light with state-
of-the-art LED technology to create the atmosphere in which
famous exhibits were actually created. The curators will be all
eyes. And so will the visitors.
Private Living
Warum man sich in manchen Räumen wohler fühlt als in an-
deren? Licht macht die Atmosphäre. Und schafft Wow-Effekte.
Wecken Sie bei Ihren Kunden die Leidenschaft für smartes und
atmosphärisches Licht. Wir liefern Ihnen den Dimmer für die
Gänsehaut.
Why do we feel more comfortable in some rooms than in
others? It’s light that creates the atmosphere. And that ‘wow’
effect. Awaken a passion for smart and atmospheric light
in your customers. We’ll supply you with the dimmer to give
people the chills.
Outdoor
Woran erkennt man Ästheten mit Weitblick? Am beleuchteten
Außenraum. Was drinnen gilt, wird draußen fortgesetzt: gutes
Licht wertet jede Umgebung auf. Zeigen Sie Ihren Kunden die
Horizonte guten Lichts. Wir eröffnen Ihnen das gesamte Panorama.
How do you tell an aesthete with vision? By the way they light
their outdoor space. The maxim that applies indoors is just as
true outdoors: good light enhances any environment. Show
your customers how far good light can stretch. We’ll open
up the entire panorama for you.
