PROF: Slim Executive Collection, 48 51

TAVOLO RIUNIONE SAGOMATO
SHAPED MEETING TABLE
TABLE DE RÉUNION EN FORME
TAVOLO RIUNIONE MODULARE SAGOMATO
SHAPED MODULAR MEETING TABLE
TABLE DE RÉUNION MODULAIRE
IT— Il tavolo riunione sagomato, previsto in due profondità
e più lunghezze, ha una struttura composta da due
gambe disponibili in legno melaminico, laccato opaco o
laccato antigraffio extra opaco soft-touch, Fenix NTM® e
impiallacciato. I piani possono essere in legno melaminico,
laccato antigraffio extra opaco soft-touch, Fenix NTM® e
impiallacciato con spessore di 18/19 mm. Il piano è anche
previsto in vetro laccato anti touch e brillante o stampato
effetto marmo anti touch e brillante. Il piano in vetro ha
spessore totale 18 mm con lastre di 4 mm su supporto
melaminico bianco o nero sp.14 mm con bordo in tinta con
il piano.
EN— The shaped meeting table, available in two depths
and more lengths, has a structure composed of two legs
available in melamine wood, matt lacquered or scratch-
resistant soft-touch extra matt lacquered, Fenix NTM® and
wood veneer. The tops can be made of melamine wood,
scratch-resistant soft-touch extra matt lacquered, Fenix
NTM® and wood veneer with a thickness of 18/19 mm. The
top is also available in anti- touch and brilliant lacquered
glass or printed anti touch and brilliant marble effect. The
glass top has a total thickness of 18 mm with sheets of 4
mm on a white or black melamine support 14 mm thick with
edge matching the top.
F— La table de réunion en forme, disponible en deux
profondeurs et plus de longueurs, a une structure
composée de deux pieds disponibles en bois mélaminé,
laqué mat ou laqué extra mat résistant aux rayures soft-
touch, Fenix NTM® et plaqué bois. Les plateaux peuvent
être en bois mélaminé, laqué extra mat résistant aux
rayures soft-touch soft-touch, Fenix NTM® et plaqué
d’une épaisseur de 18/19 mm. Le plateau est également
disponible en verre laqué anti empreintes et brillant ou en
marbre imprimé à effet anti empreintes et brillant. Le plateau
en verre a une épaisseur totale de 18 mm avec des feuilles
de 4 mm sur un support en mélamine blanche ou noire de
14 mm d’épaisseur avec un bord assorti au plateau.
2200 / 2800 / 3600
760
1230 / 1430
4200 / 5800
760
1230 / 1430
CHAPTER 10 - TECHNICALS
IT— Il tavolo riunione modulare è composto da piani
componibili in due profondità e più lunghezze con gamba
centrale condivisa per la canalizzazione verticale.
EN— The modular meeting table is composed of modular
tops in two depths and more lengths with shared central leg
for vertical channeling.

F— La table de réunion modulaire est composée de
plateaux modulaires en deux profondeurs et plus avec un
pied central commun pour la canalisation verticale.
92
93
SLIM EXECUTIVE COLLECTION