IT— In versione con dattilo, la scrivania ha
il piano in vetro laccato anti touch beige,
la gonna in laccato antigraffio extra opaco
soft-touch beige e la struttura in laccato
antigraffio extra opaco soft-touch cacao.
Il servetto abbinato è in laccato antigraffio
extra opaco soft-touch beige. Nel fondo
due contenitori Profbox, di cui uno in tinta
unita laccato antigraffio extra opaco soft-
touch beige con vani a giorno melaminico
beige, l’altro antigraffio extra opaco soft-
touch cacao con vani a giorno melaminico
beige.
EN— In the extension version, the desk
has the top in beige anti touch lacquered
glass, the modesty panel in scratch-resistant
soft-touch extra matt beige lacquered and
the structure in scratch-resistant soft-touch
extra matt cocoa lacquered. The matching
service unit is in scratch-resistant soft-touch
extra matt beige lacquered. In the bottom
there are two Profbox cabinets, one of which
is in a solid colour scratch-resistant soft-
touch extra matt beige lacquered with open
compartments in beige melamine, the other
in scratch-resistant soft-touch extra matt
cocoa lacquered with open compartments in
beige melamine.
F— Dans la version avec retour, le bureau est
doté d’un plateau en verre laqué beige anti
touch, d’une voile de fond en laqué beige
extra-mat résistant aux rayures soft-touch
et d’une structure en laqué cacao extra-mat
résistant aux rayures soft-touch. Le meuble
de service assorti est en laqué beige extra-
mat résistant aux rayures soft-touch. Dans le
fond, il y a deux armoires Profbox, dont l’un
est en laqué de couleur unie, beige extra-mat
résistant aux rayures soft-touch avec des
compartiments ouverts en mélamine beige,
l’autre en laqué cacao extra-mat résistant
aux rayures soft-touch doux avec des
compartiments ouverts en mélamine beige.
Project 07
cacao / beige
cocoa / beige
cacao / beige
CHAPTER 09 - PROJECT 07
66
67
SLIM EXECUTIVE COLLECTION
