IT— La scrivania con dattilo è raffigurata
con struttura, gonna e mobile di servizio
in finitura melaminico bianco. Il piano e
il piano dattilo sono in vetro stampato
anti touch Calacatta oro. Nel fondo, un
mobile contenitore Profbox con ante
in vetro stampato anti touch Calacatta
oro e struttura bianco melaminico. Negli
stessi abbinamenti, il tavolo riunioni
sagomato con il piano in vetro stampato
anti touch Calacatta oro e struttura bianco
melaminico. Lo accompagna un contenitore
Profbox con ante ad apertura push to open
in laccato antigraffio extra opaco soft-touch
desert rose. I tavoli caffè sono nelle finiture
melaminico bianco e laccato antigraffio
extra opaco soft-touch desert rose.
EN— The desk with extension is shown
with structure, modesty panel and service
unit in white melamine finish. The top and
the extension top are in gold Calacatta
anti touch printed glass. At the bottom, a
Profbox cabinet with anti-touch printed glass
doors Calacatta gold and white melamine
structure. In the same combinations, the
shaped meeting table with anti-touch printed
glass top Calacatta gold and white melamine
structure. It is accompanied by a Profbox
cabinet with push to open doors in scratch-
resistant soft-touch extra matt desert rose
lacquered. The coffee tables are in white
melamine finish and scratch-resistant soft-
touch extra matt desert rose lacquered.
F— Le bureau avec retour est présenté
avec une structure, une voile de fond et une
meuble de service en mélamine blanche.
Le dessus et le dessus retour sont en verre
imprimé anti empreintes Calacatta or. Au
fond, une armoire Profbox avec des portes
en verre imprimé anti empreintes Calacatta
or et structure en mélamine blanche. Dans
les mêmes combinaisons, la table de réunion
en forme avec un plateau en verre imprimé
anti-touch Calacatta or et une structure en
mélamine blanche. Elle est accompagnée
d’une armoire Profbox avec les portes push
to open en laqué desert rose extra-mat
résistant aux rayures soft-touch. Les tables
basses sont en finition mélamine blanche et
en laqué desert rose extra-mat résistant aux
rayures soft-touch.
Project 03
bianco / Calacatta oro / desert rose
white / Calacatta gold / desert rose
blanc / Calacatta or / desert rose
CHAPTER 05 - PROJECT 03
33
32
SLIM EXECUTIVE COLLECTION
