PROF: Sessanta News, 14 26

Mood 02
noce canaletto / beige / cuoio
canaletto walnut / beige / cuoio
noyer canaletto / beige / cuir
IT— Dalla venatura ricca e naturale, la
nuova finitura impiallacciata noce canaletto
conferisce all’ambiente tutto il calore e
l’atmosfera avvolgente del legno. Proposta
nell’abbinamento con la tonalità neutra del
beige ed enfatizzata dalla texture materica
del cuoio, crea suggestioni che offrono
luminosità e naturale eleganza allo spazio
di lavoro.
EN— With its rich and natural grain, the
new Canaletto walnut veneer finish gives
the room all the warmth and enveloping
atmosphere of wood. Proposed in
combination with the neutral shade of beige
and emphasised by the material texture
of leather, it creates suggestions that offer
brightness and natural elegance to the work
space.
F— Avec son grain riche et naturel, la
nouvelle finition plaquée noyer canaletto
donne à la pièce toute la chaleur et
l’atmosphère enveloppante du bois.
Associée à la nuance neutre du beige
et soulignée par la texture matérielle du
cuir, elle crée des suggestions qui offrent
luminosité et élégance naturelle à l’espace
de travail.
26
SESSANTA EXECUTIVE COLLECTION
2022
NEWS
27
MOOD 02