60
61
CHAPTER 04 - FENIX
Fenix 03
bianco / grigio perla
white / pearl grey
blanc / gris perle
IT— Con elegante semplicità, la scrivania
è proposta nella variante Manager,
caratterizzata dal piano e dalla struttura in
spessore 60 mm. In aggiunta, il dattilo e la
cassettiera su ruote dotata di vassoio porta
oggetti. Con il mobile contenitore abbinato,
è presentata nelle finiture bianco e grigio
perla. Negli stessi colori, il tavolo meeting
che coniuga essenzialità e funzionalità.
Abbinato con vani a giorno in grigio perla,
l’armadio è caratterizzato da un cestone
con cassetto interno e da ante a battenti
che racchiudono moduli con ripiani in vetro.
Nelle tre dimensioni previste, i tavolini caffè
dalle linee rigorose, valorizzate dai contrasti
di finiture, qui giocati nelle tonalità bianco e
grigio perla.
EN— With elegant simplicity, the desk
is proposed in the Manager variant,
characterized by 60 mm thick top and
structure. In addition, the extension and
drawer unit on wheels equipped with a tray
for objects. With the matching storage unit, it
is presented in white and pearl grey finishes.
In the same colors, the meeting table that
combines essentiality and functionality.
Combined with open compartments in pearl
grey, the wardrobe is characterized by a filing
drawer with an internal drawer and hinged
doors that enclose modules with glass
shelves. In the three dimensions provided,
the coffee tables with rigorous lines,
enhanced by the contrasts of finishes played
here in white and pearl grey shades.
F— D’une simplicité élégante, le bureau
est proposé dans la variante Manager,
caractérisée par le plateau et le structure
de 60 mm d’épaisseur. En outre, le retour
et le tiroir sur roues équipée d’un plateau
pour ranger des objets. Avec l’unité de
rangement correspondante, il est présenté
dans les finitions blanches et gris perle. Dans
les mêmes couleurs, la table de réunion
qui combine essentialité et fonctionnalité.
Combinée à des compartiments ouverts
en mélaminé gris perle, la garde-robe se
caractérise par un caisson avec un tiroir
interne et des portes à charnières qui
enferment des modules avec des étagères
en verre. Dans les trois dimensions fournies,
les tables basses aux lignes rigoureuses,
accentuées par les contrastes de finitions
jouées ici dans les tons blanc et gris perle.
FENIX 03
60
61
SESSANTA EXECUTIVE COLLECTION
