CHAPTER 04 - FENIX
Fenix 02
nero / basalto / verde oliva
black / basalt / olive green
noir / basalt / vert olive
IT— Equilibrio di volumi ed essenzialità
delle forme, per la scrivania nella variante
Executive proposta in Fenix NMT® nero
con gonna rivestita in cuoietto rigenerato
color basalto arricchito da cuciture a vista.
Abbinati i mobili contenitori nelle tre tonalità
nero, verde oliva e basalto. Hanno moduli
a giorno e vani chiusi da ante con apertura
push to open: a sinistra anta unica a
battente con ripiani in vetro, in alto a destra
anta a ribalta. In basso a destra, un cestone
con comodo cassetto interno ad estrazione
totale e chiusura ammortizzata. Suggestioni
materiche per il tavolo rotondo nero con
base metallica e piano in spessore 60 mm
rivestito in cuoietto rigenerato con cuciture.
Grande versatilità compositiva per i tavolini
caffè quadrati e rettangolari presentati
nelle tonalità nero, verde oliva e basalto.La
consolle è caratterizzata da cassetti di forte
spessore rivestiti in cuoietto rigenerato color
basalto e impreziositi da cuciture tono su
tono.
EN— Balance of volumes and essentiality
of forms, for the desk in the Executive
variant proposed in Fenix NMT® black with
modesty panel covered in basalt-colored
regenerated leather enriched with visible
stitching. Combined with the storage units
in the three shades black, olive green
and basalt. They have open modules and
compartments closed by doors with push
to open opening: on the left, single hinged
door with glass shelves, on the upper right
flap door. Lower right, a filing drawer with a
comfortable total extraction and soft closing
internal drawer. Material suggestions for the
black round table with metal base and top
in 60 mm thick regenerated leather covered
with stitching. Great compositional versatility
for the square and rectangular coffee tables
presented in black, olive green and basalt
shades. The console is characterized by
thick drawers covered in basalt-colored
regenerated leather and embellished with
tone-on-tone stitching.
F— Équilibre entre volumes et caractère
essentiel des formes, pour le bureau de la
variante de bureau Executive proposé en
Fenix NMT® noir avec voile de fond revêtue
de cuir reconstitué couleur basalte enrichi de
surpiqûres apparentes. Combiné avec les
armoires dans les trois teintes noir, vert olive
et basalte. Ils ont des modules ouverts et des
compartiments fermés par des portes avec
ouverture à poussée: à gauche, une seule
porte à charnière avec tablettes en verre,
une porte supérieure droite à rabat. En bas à
droite, un tiroir de classement avec un tiroir
interne confortable à extension complète
et à fermeture en douceur. Suggestions de
matériaux pour la table ronde noire avec base
en métal et plateau en cuir reconstitué épais
de 60 mm recouvert de surpiqures. Grande
polyvalence de composition pour les tables
basses carrées et rectangulaires présentées
dans les tons noir, vert olive et basalte. La
console est caractérisée par des tiroirs épais
recouverts de cuir reconstitué de couleur
basalte et ornés de coutures ton sur ton.
FENIX 02
48
49
SESSANTA EXECUTIVE COLLECTION
