FINISHES
FINISHES
CAT.
MR 1
CAT.
MR 2
10
11
colori e materiali hanno valore indicativo
colours and materials have an indicative value
SB - Vetro stampato brillante / Brilliant printed glass
Descrizione: realizzato con vetro stampato lucido o anti touch. I colori sono inalterabili nel tempo
perchè applicati sulla superficie interna del vetro, al sicuro da macchie, polvere e umidità.
Manutenzione: pulire con detergenti per vetri. In presenza di macchie da calcare, usare detergenti
contenenti acido acetico, acido citrico. Per le macchie più leggere utilizzare acqua tiepida con una
soluzione di detersivo liquido neutro.
Description: made with printed brilliant or anti touch glass. The colors are unalterable over time
because they are applied on the inner surface of the glass, safe from stains, dust and humidity.
Maintenance: clean with glass cleaner. In the presence of limestone stains, use cleaning agents
containing acetic acid, citric acid. In the presence of lighter stains, use warm water with a solution of
neutral liquid detergent.
pietre
stone
pietre
stone
SA - Vetro stampato anti touch / Anti touch printed glass
Descrizione: realizzato in lastre di marmo naturale con finitura lucida e trattamento antimacchia
idrorepellente. Prof utilizza marmi naturali, lavorati secondo un metodo artigianale con tecnologie
di ultima generazione e lucidati con cere naturali volte a rispettare la natura stessa del materiale. I
difetti visibili sono da considerarsi esclusività del materiale stesso.
Manutenzione: pulire delicatamente con un panno morbido con acqua tiepida e / o detersivi neutri
ed asciugare con cura.
Evitare: sostanze acide tipo aceto, limone, the, caffè, ecc. che possono corrodere la superficie del
marmo e penetrare nei pori del materiale formando macchie opache. Nessun prodotto è in grado di
evitare che questo avvenga.
E’ bene evitare inoltre: detersivi abrasivi, gli anticalcare, la candeggina, liquidi acidi ed essendo un
materiale poroso non impermeabile non presenta una particolare resistenza alle macchie.
Description: made with natural-marble slabs with glossy finish and water repellent stain treatment.
Prof uses natural marbles, processed according to a traditional method using the latest technology
and polished with natural waxes to respect the nature of the material. Visible defects are to be
considered exclusivity of the material itself.
Maintenance: wipe gently with a damp cloth with warm water and / or neutral detergents and and
dry thoroughly.
Avoid: acidic substances such as vinegar, lemon, tea, coffee, etc. which can corrode the surface of
the marble and penetrate into the pores of the material creating opaque spots. No product is able to
prevent this from happening.
Also, it is good to avoid abrasive detergents, anti-limestone, bleach, acidic liquids and being a
porous-no waterproof material it doesn’t show a particular stain resistance.
Calacatta
M09L
Calacatta
bianco Carrara
M01L
white Carrara
Emperador dark
M05L
Emperador dark
nero Marquina
M07L
black Marquina
MR - Marmo / Marble
colori e materiali hanno valore indicativo. Possibili leggere differenze di colore fra partite
colours and materials have an indicative value. Possible slight differences in color between items
stone grey
1944
stone grey
nero Marquina
1377
black Marquina
Emperador dark
2069
Emperador dark
Calacatta oro
0770
Calacatta gold
stone grey
1944
stone grey
nero Marquina
1377
black Marquina
Emperador dark
2069
Emperador dark
Calacatta oro
0770
Calacatta gold
spessori disponibili: 4 - 8 mm
lunghezza massima: 3000 mm
available thicknesses: 4 - 8 mm
maximum length: 3000 mm
spessori disponibili: 20 mm
lunghezza massima: 2500 mm
available thicknesses: 20 mm
maximum length: 2500 mm
