IT— Una combinazione di materiali che
rappresenta l’equilibrio perfetto tra eleganza
e funzionalità, pensata per ambienti
prestigiosi e sofisticati. Scrivania, tavolo
riunioni rotondo e madia condividono
piani in pregiato marmo Calacatta, che,
con le sue venature uniche e raffinate,
aggiunge un tocco di classe inconfondibile.
Il sottomano della scrivania in pelle sabbia,
morbido al tatto e resistente, arricchisce
l’estetica della scrivania e garantisce
un comfort unico. La struttura in legno
scuro rovere dark dona solidità e stabilità,
integrandosi perfettamente con il design
contemporaneo della collezione.
EN— A combination of materials that
represents the perfect balance between
elegance and functionality, designed for
prestigious and sophisticated environments.
The desk, round meeting table, and
sideboard share tops in exquisite Calacatta
marble, whose unique and refined veining
adds an unmistakable touch of class. The
desk’s sand-colored leather writing pad,
soft to the touch and durable, enhances
its aesthetics while ensuring unparalleled
comfort. The dark oak wood structure
provides solidity and stability, perfectly
integrating with the contemporary design of
the collection.
F— Une combinaison de matériaux qui
représente l’équilibre parfait entre élégance
et fonctionnalité, conçue pour des
environnements prestigieux et sophistiqués.
Le bureau, la table de réunion ronde et le
buffet partagent des plateaux en marbre
Calacatta d’exception, dont les veinures
uniques et raffinées apportent une touche
de classe inégalable. Le sous-main en
cuir sable du bureau, doux au toucher et
résistant, enrichit son esthétique tout en
garantissant un confort incomparable. La
structure en bois chêne foncé offre solidité
et stabilité, s’intégrant parfaitement au
design contemporain de la collection.
Mood Inspiration 04
Marmo Calacatta, pelle sabbia, legno rovere dark
Calacatta marble, sand leather, dark oak wood
Marbre Calacatta, cuir sable, bois chêne foncé
DEA
EXECUTIVE COLLECTION
52
53
