IT— La collezione è proposta nella tonalità castoro, che
si contraddistingue per la sua forte personalità e raffinata
eleganza, in un sofisticato equilibrio di effetti tono su tono.
La SCRIVANIA, con il piano scorrevole rivestito in pelle
castoro, è abbinata all’ampio mobile in servizio, giocato
nelle medesime tonalità. Nelle pagine seguenti, MADIA in
color castoro con piano in forte spessore rivestito in pelle
castoro e MADIA MEDIA con top in marmo Calacatta oro
e specchio Josephine con cornice metallica in finitura
ottone.
EN— The collection is shown in shades of beaver, with
its distinctive strong personality and refined elegance in a
sophisticated balance of tone-on-tone effects. The DESK,
with sliding top covered in beaver leather, is combined
with a large service unit in matching tones. On following
pages, SIDEBOARD in beaver with extra thick beaver
leather covered top and MEDIUM SIDEBOARD with
Calacatta gold marble top and Josephine mirror with metal
frame in brass finish.
F— La collection est disponible en couleur castor,
caractérisée par sa forte personnalité et son élégance
raffinée, au cœur d’un équilibre sophistiqué d’effets ton
sur ton. Le BUREAU comprend un plateau coulissant
revêtu de cuir castor et un grand meuble de service
ayant les mêmes nuances chromatiques. Dans les pages
suivantes, vous trouverez le BUFFET couleur castor, avec
un plateau très épais revêtu de cuir castor, et le BUFFET
MOYEN avec son plateau en marbre Calacatta or et
Josephine miroir avec structure en métal laqué opaque
laiton.
CHAPTER 03 - COLOR
COLOR 05
140
141
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
