132
133
CHAPTER 03 - COLOR
COLOR 04
IT— TAVOLO ROTONDO in altezza
620 mm adatto ad aree relax di
ambienti direzionali e spazi hospitality
di alto livello, come lounge, attesa e
aree bar-ristoranti. Ha base metallica
in finitura ottone e piano dai bordi
smussati in marmo Calacatta oro.
Lo accompagnano paraventi Shade,
fioriere Louise e lampada a sospensione
Grace. Elementi diversi in armonia,
per un’immagine raffinata di eleganza
contemporanea.
EN— The 620 mm high ROUND TABLE
is ideal for executive relaxation areas
and prestigious hospitality spaces, such
as lounges, waiting rooms and bar-
restaurant areas. It has a metal base
with brass finish and Calacatta gold
marble top with chamfered edges. It is
accompanied by Shade screens, Louise
planters and a Grace pendant lamp.
Different elements in harmony, for a
refined image of contemporary elegance.
F— La TABLE RONDE de 620 mm de
hauteur est idéale dans les espaces détente
des bureaux de direction et des salles
d’accueil de haut niveau, comme des
espaces lounges, des salles d’attente et de
bar-restaurants. Son piètement métallique
est en finition laiton, et le plateau aux bords
arrondis est en marbre Calacatta or. À
assortir avec les cloisons Shade, les bacs
à fleurs Louise et les suspensions Grace.
Des éléments différents, agencés de façon
harmonieuse pour une image raffinée d’une
élégance moderne.
132
133
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
