CHAPTER 03 - COLOR
COLOR 02
IT— Morbidezza al tatto per il TAVOLO
RIUNIONI RETTANGOLARE in versione
bianco totale. Unico accento la fascia
centrale per la canalizzazione con
profili in finitura ottone e sportelli
apribili. Funzionale e tecnologico,
ma allo stesso tempo elegante e
raffinato. Sopra chandelier ottone e
bianco a dodici sfere in vetro fumé
della collezione Grace. Nel fondo,
perfetta alternanza di pieni e vuoti
per l’ARMADIO, qui proposto in tinta
con il tavolo e arricchito dal piano in
Calacatta oro.
EN— Soft to the touch, the
RECTANGULAR MEETING TABLE
in total white look. The only hint
of emphasis is the central cable
management insert with brass finish
trim and cable hatches. Functional and
technological, but elegant and refined
at the same time. Above is a brass and
white chandelier with twelve smoked
glass spheres from the Grace collection.
In the background, a perfect alternation
of solid and empty spaces for the
STORAGE, here in colours to match the
table and enhanced with a Calacatta
gold top.
F— La TABLE DE RÉUNION
RECTANGULAIRE blanc total est
caractérisée par sa douceur au toucher.
Une seule touche colorée : la bande
centrale pour le passage de câbles
avec des profilés en finition laiton et ses
opercules. Fonctionnelle et technologique,
tout en étant élégante et raffinée. Un
chandelier laiton et blanc à douze sphères
en verre fumé de la collection Grace est
placé au-dessus de la table. En arrière-
plan, l’ARMOIRE avec son alternance
de modules vides et pleins, de la même
couleur que la table et enrichie par le
plateau en marbre or Calacatta.
100
101
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
