CHAPTER 02 - VENEER
VENEER 02
IT— In perfetto dialogo con i mobili
della collezione BLOCK 2.0, una serie
di complementi di arredo con materiali
preziosi e accostamenti inediti. Lampade
della collezione Grace in ottone, vetro
soffiato fumè e marmo; paraventi
modulari Shade in velluto color verde
salvia con elegante cornice metallica in
finitura ottone spazzolato; fioriere Louise
in metallo verniciato ottone e rivestimento
in gres Calacatta oro; tappeto rotondo
Shine con riflessi cangianti in tinta
castoro. Insieme danno vita ad ambienti
sofisticati dal fascino senza tempo,
adatti alle aree attesa e lounge di uffici
direzionali e di hotellerie di alto livello.
EN— Dialoguing perfectly with furniture
in the BLOCK 2.0 collection, a series of
interior design accessories with precious
materials and unusual combinations.
Lamps from the Grace collection in brass,
blown smoked glass and marble; Shade
modular screens in sage green velvet with
elegant brass finish frame; Louise planters
in brass laquered metal structure with
Calacatta gold stoneware; Shine rugs with
iridescent reflections in beaver color.
Together they create sophisticated
environments with timeless charm, ideal
for waiting areas and the lounges of
executive offices and top hotels.
F— Un dialogue parfait entre cette
gamme de meubles et la collection
de meubles BLOCK 2.0, une série de
mobilier complémentaire, composée
de matériaux prisés et d’assortiments
inhabituels. Lampes de la collection Grace
en laiton, verre soufflé fumé et marbre;
paravents modulables Shade en velours
vert sauge avec une élégante structure en
métal laiton brossé; bacs à fleurs Louise
en métal peint laiton et en grès Calacatta
or; tapis rond Shine aux reflets chatoyants
de couleur castor.
Des milieux raffinés au charme intemporel
voient ainsi le jour, adéquats pour les
salles d’attente et les espaces lounges
des bureaux de direction et de l’hôtellerie
de haut niveau.
47
46
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
