228
522
552
551
CASSETTIERA SU RUOTE
PEDESTAL DRAWER
CAISSON SUR ROULETTES
IT— Elegante e funzionale, con ricercati accostamenti di
spessori e materiali, la cassettiera su ruote è composta
da un cassetto e un cassettone con fondo in pelle,
apertura push to open, guide ad estrazione totale e
rientro ammortizzato. La struttura e i frontali sono previsti
in essenza, legno e tinta unita. Il piano è proposto in
marmo, pelle, essenza, legno e tinta unita. È profilato da
un’elegante lamiera metallica in finitura ottone spazzolato,
prezioso dettaglio che caratterizza tutta la collezione.
EN— Elegant and functional, the push-to-open, soft-close
drawer unit on castors has two drawers, including one
deep drawer with leather lined bottom, and full extraction
guides. The structure and front panels are available
in veneer, wood and plain colour. The top is available
in marble, leather, veneer, wood and plain colour. It is
bordered by elegant brushed brass finish metal plate trim,
a refined detail characterising the entire collection.
F— Élégant et fonctionnel, le meuble à tiroirs mobile est
composé d’un tiroir et d’une commode avec un fond
en cuir, push to open, avec des rails pour une ouverture
complète et une fermeture en douceur. Le meuble et les
façades sont disponibles en bois, plaqué et teinte unie.
Le plateau peut être en marbre, en cuir, en bois, plaqué
et teinte unie. Une élégante tôle métallique finition laiton
brossé sert de profilé: un détail précieux qui caractérise
l’ensemble de la collection.
CHAPTER 06 - TECHNICALS
229
228
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
