IT— Un incontro perfetto tra materiali
pregiati e un’estetica senza compromessi,
dedicata a chi ricerca un ufficio che
esprima autorevolezza, stile e un’eleganza
intramontabile. La scrivania, il tavolo
riunioni, la madia e i tavoli caffè esaltano
la bellezza naturale del legno noce
Canaletto 2, mentre il marmo Black and
Gold aggiunge profondità e carattere,
impreziosito da venature calde che donano
unicità a ogni elemento. Il laccato nocciola,
delicato e avvolgente, bilancia con eleganza
la forza materica delle superfici, creando un
contrasto raffinato e ricercato.
EN— A perfect fusion of fine materials and
uncompromising aesthetics, designed for
those who seek an office that embodies
authority, style, and timeless elegance.
The desk, meeting table, sideboard, and
coffee tables enhance the natural beauty of
Canaletto walnut 2, while Black and Gold
marble adds depth and character, enriched
by warm veining that makes each piece
unique. The hazelnut lacquer, delicate and
enveloping, elegantly balances the material
strength of the surfaces, creating a refined
and sophisticated contrast.
F— Une rencontre parfaite entre des
matériaux précieux et une esthétique sans
compromis, dédiée à ceux qui recherchent un
bureau exprimant autorité, style et élégance
intemporelle. Le bureau, la table de réunion, le
buffet et les tables basses subliment la beauté
naturelle du noyer Canaletto 2, tandis que le
marbre Black and Gold apporte profondeur
et caractère, rehaussé de veinures chaudes
qui confèrent à chaque pièce son unicité.
Le laqué noisette, délicat et enveloppant,
équilibre avec élégance la force matérielle
des surfaces, créant un contraste raffiné et
recherché.
Mood Inspiration 01
Marmo Black and Gold, laccato opaco nocciola, pelle nocciola, legno noce Canaletto 2
Black and Gold marble, hazelnut matt lacquered, hazelnut leather, Canaletto 2 walnut wood
Marbre Black and Gold, laqué mat noisette, cuir noisette, bois Canaletto noyer 2
DEA
EXECUTIVE COLLECTION
6
7
