IT— In una sintesi perfetta di prestigio e
raffinatezza, la collezione Dea si afferma
come protagonista in ambienti eleganti e
professionali. Ogni elemento, dalla scrivania
direzionale ai tavoli riunioni e caffè, fino
alle madie, è caratterizzato da un piano
in pregiato marmo verde Lepanto, con le
sue venature uniche che conferiscono un
tocco di classe ed esclusività. Il design si
arricchisce di un raffinato accostamento tra
superfici morbide laccate in una sofisticata
finitura muschio e il prestigio del legno
scuro rovere dark, creando un’armonia
perfetta che esprime un lusso moderno.
EN— In a perfect blend of prestige and
refinement, Dea collection stands as the
centerpiece in elegant and professional
environments. Each piece, from the
executive desk to the meeting and coffee
tables, and even the sideboards, is defined
by a top in exquisite Lepanto green marble,
with its unique veins adding a touch of class
and exclusivity. The design is enhanced
by a refined combination of soft lacquered
surfaces in a sophisticated moss finish and
the prestige of dark wood oak, creating a
flawless harmony that embodies modern
luxury.
F— Dans une parfaite synthèse de prestige
et de raffinement, la collection Dea s’affirme
comme la pièce maîtresse dans des
environnements élégants et professionnels.
Chaque élément, du bureau directionnel
aux tables de réunion et de café, jusqu’aux
buffets, se distingue par un plateau en
marbre vert Lepanto, avec ses veines
uniques qui apportent une touche de classe
et d’exclusivité. Le design est enrichi par
un élégant contraste entre des surfaces
laquées douces dans une finition mousse
sophistiquée et le prestige du bois chêne
foncé, créant une harmonie parfaite qui
incarne le luxe moderne.
Mood Inspiration 02
Marmo verde Lepanto, laccato opaco muschio, pelle muschio, legno rovere dark
Green Lepanto marble, moss matt lacquered, moss leather, dark oak wood
Marbre vert Lepanto, laqué mat mousse, cuir mousse, bois chêne foncé
DEA
EXECUTIVE COLLECTION
20
21
