IT— La flessibilità produttiva di Prof
permette, oltre alla produzione in serie, la
realizzazione di progetti definiti su misura
su specifiche esigenze del committente.
Il cliente o il designer viene supportato
nello sviluppo e nella realizzazione di
prodotti unici, sia nelle soluzioni funzionali
che estetiche, con finiture totalmente
personalizzate. Un’attenta consulenza in
ogni fase di sviluppo: una progettazione
mirata, con un’accurata selezione dei
materiali e con un’estrema attenzione
ai dettagli, che si concretizza nella
realizzazione, seguita passo dopo passo
fino all’installazione finale. La produzione è
interamente sartoriale, secondo il metodo
bespoke: su richiesta e su misura.
EN— Prof production flexibility allows, in
addition to series production, the realization
of projects defined custom made to the
client’s specific needs. The customer
or designer is supported in developing
and realizing unique products, both in
functional and aesthetic solutions, with fully
customized finishes. Careful consultancy
at every stage of development: a targeted
design, with a careful selection of materials
and with the greatest attention to detail,
which materializes in the realization,
followed step by step until the final
installation.
The production is entirely tailored
according to the bespoke method: on
request and custom made.
F— La flexibilité productive de Prof permet
la réalisation de projets définis sur mesure
répondant aux besoins spécifiques de
la clientèle en plus de la production en
série. Le client ou le designer est soutenu
dans le développement et la réalisation
de produits uniques, autant en matière de
fonctionnalités qu’en matière d’esthétique
aux finitions totalement personnalisées. Un
service de conseils, attentif à chacune des
phases de développement: une création
ciblée, dotée d’une sélection soignée
des matériaux et d’une attention toute
particulière au détail qui se concrétise lors
de la réalisation, suivie pas à pas jusqu’à
l’installation finale. La production est
entièrement artisanale, selon la méthode
bespoke: à la demande et sur mesure.
Bespoke attitude
2
3
BESPOKE MEETING TABLES
