206
207
Pag. 124_125
\ LANDSCAPE
Sedia_Chair / design: Ross lovegrove - Estel Studio
Struttura interna in acciaio sagomato con imbottitura in
poliuretano schiumato a freddo e ignifugo; una comoda maniglia
in cuoio sullo schienale consente di spostarla facilmente.
/
The chair’s internal structure is made of shaped steel and
cold-foamed and fireproof polyurethane padding; a comfortable
leather handle on the back allows you to move it easily.
\ LANDSCAPE UP
Sedia_Chair / design: Ross lovegrove - Estel Studio
Pag. 126_127
DIMENSIONI/SIZE
L 440 / W17 3/8” P 450__D 17 3/4” H 840 / H 33 1/8”
__ H seduta 445 H seat 17 1/2”
Dotato di maniglia in Cuoio sullo schienale
/ fitted with a hard leather handle on the backrest
L 440 / W17 3/8” P 400__D 15 3/4” H 530 / H 20 7/8 / 27 1/2”
__ H seduta 445 H seat 17 1/2”
Con maniglia tipo trolley / with trolley handle
Pouf dotato di un comodo cuscino e di una spalliera regolabile
in altezza, utile anche per spostare il pouf sotto il tavolino
toilette o scrittoio.
/
Footstool equipped with a comfortable cushion and a
height-adjustable backrest, also useful for moving the footstool
under the dressing table or desk.
DIMENSIONI/SIZE
L 440 / W17 3/8” P 450__D 17 3/4” H 840 / H 33 1/8”
__ H seduta 445 H seat 17 1/2”
Dotato di maniglia in cuoio sullo schienale
/ fitted with a hard leather handle on the backrest
L 440 / W17 3/8” P 400__D 15 3/4” H 530 / H 20 7/8 / 27 1/2”
__ H seduta 445 H seat 17 1/2” *
*Con maniglia tipo trolley / with trolley handle
\ VEGA- COLLEZIONE STAR SY-
STEM
La sedia fa parte della collezione Star system che si compone
di sedia, poltrona e sgabello. La struttura è una felice combinazione
di legno noce, frassino tinto rovere seppia o Frassino tinto nero
e tondino di metallo finitura metal standard.
Seduta in multistrato di pioppo con molleggio di cinghie elastiche,
il tutto rivestito in poliuretano espanso ad alta intensità.
Può essere ricoperta con tessuti adatti sia all’utilizzo indoor
che a quello outdoor. Rivestimento non sfoderabile.
/
The chair is part of the Star system collection that consists
of chair, armchair and stool. The structure is a good combination
of walnut, seppia oak stained ash or black stained ash solid wood
and a metal standard rod. Seat in poplar plywood with elastic belt
springing, all covered in high intensity polyurethane foam.
It can be covered with fabrics suitable for both indoor and
outdoor use. Non removable cover.
Pag. 122_123
DIMENSIONI/SIZE
L 530 / W20 7/8” P 600__D 23 5/8” H 770 / H 30 3/8”
__ H seduta 495 / H seat 19 1/2”
Pag. 128_129
\ ARIA
Sedia_Chair / design: Estel studio
Seduta con schienale alto stampato di poliammide rinforzato.
Imbottitura con struttura portante in rete termoresistente.
Rivestimento in rete rice grain, disponibile nei colori grigio chiaro
e nero. Struttura e basamento disponibile in colore bianco o nero.
Utile per lavoro in Smart working.
/
Seat with molded high back of reinforced polyamide.
Padding with heat-resistant mesh support structure.
Rice grain mesh upholstery available in light gray and black.
Frame and base available in white or black.
Useful for smart working.
DIMENSIONI/SIZE
L 580 / W 22 7/8” P 610__D 24” H 935 / 1055 / H 36 3/4”/ 41 1/2”
