La collezione Savoy interpreta anche la zona notte della villa, creando due sontuose Camere da
Letto e un’elegante Cabina Armadio. La prima camera è permeata dalle tonalità oro, sia nei marmi
del pavimento, che nelle pannellature che decorano le pareti, sia nella finiture naturali delle essenze
con dettagli in foglia platino anticata. La seconda camera invece gioca sulle tonalità più fredde
dei grigi e degli azzurri, sulle finiture chiare e sbiancate delle radiche e soprattutto sulla presenza
della mezza boiserie disegnata appositamente per la collezione, completata anche da una parete
attrezzata integrata che ospita libreria e mobile tv. La cabina armadio si sviluppa su due stanze gemelle
personalizzate per lui e per lei e vuole essere soprattutto un ambiente confortevole e rilassante, dove
i proprietari possono curare i propri hobbies e le proprie passioni per orologi e gioielli. In tutti gli
ambienti Pregno ha curato con particolare attenzione la scelta di coordinati, tessuti, tendaggi e
passamanerie creando un mood raffinato, personale e senza tempo.
The Savoy collection also gives the nighttime area of the villa a new look, creating two sumptuous
bedrooms and an elegant wardrobe closet. The key colour of the first bedroom is gold, to be found
in the marble floor, the wall panelling and in the natural wood finishes where antiqued platinum leaf
details are used. The second bedroom is in colder shades of grey and sky blue plus pale bleached
finishes for the burls, and features wainscoting designed specially for the collection as well as an
integrated storage wall which incorporates bookshelves and entertainment unit. The closet com-
prises two twin rooms one for him and one for her; the intention is to create a comfortable, relaxing
environment where the owners can dedicate time to their own hobbies and passions for watches
and jewellery. Whatever the environment Pregno pays special attention to the choice of coordina-
ted items, fabrics, curtaining and trimmings so as to create a timeless, personal and refined mood.
Коллекция Savoy оформляет также и спальные помещения виллы, где расположены две
роскошные спальни и элегантный шкаф-кабина. Первая спальня наполнена золотистыми
тонами, украшающими мраморный пол, декоративные стеновые панели, а также натуральную
отделку древесины с деталями из состаренной сусальной платины. Вторая спальня оформлена
в более холодных серых и синих тонах, в ней применяются светлые и отбеленные отделки капа
и, самое главное, она характеризуется наличием половинчатых стеновых панелей, созданных
специально для этой коллекции, которая дополняется также и оборудованной интегрированной
стенкой для расстановки книг и тумбы под ТВ. Шкаф-кабина предусматривает два одинаковых
отделения с индивидуальным дамским и мужским оформлением и предназначен для создания
уютного и приятного интерьера, где хозяева могут заниматься своими хобби и увлекаться
часами или драгоценностями. При оформлении всех интерьеров Pregno с особым тщанием
выбрала сочетающиеся дополнения, ткани, шторы и басонные изделия, создавая изысканную,
индивидуальную и неподвластную времени атмосферу.
