HERITAGE
Gong
DESIGN BY
SERGIO PRANDINA
2012
Gong
IT In questa pagina: Gong T3 e T1, versione
da tavolo con finitura argento e rame.
EN On this page: Gong T3 and T1, table version
with silver and copper finish.
DISCOVER MORE AT
PRANDINA.IT
IT Tra le pagine di questa storia si rac-
coglie il fascino delle tradizionali lanter-
ne cinesi. Gong si ispira alla loro forma
che contiene, protegge e porta la luce.
Il diffusore è un bozzolo di cristallo sof-
fiato, inciso esternamente e decorato
sia all’interno che all’esterno, lasciando
che la porzione rivolta verso il basso
riveli tutta la purezza del vetro. Dopo
una sofisticata ricerca su verniciatura,
specchiatura e
metallizzazione,
la lampada si
accende raccon-
tando raffinatez-
za, riflessioni ed
evanescenze di
metalli e materiali
preziosi.
EN Among the pages of history, one
finds the charm of the traditional Chi-
nese lantern. Gong is inspired by their
shape, which contains, protects and
projects light. The diffuser is a blown
crystal cocoon, externally engraved
and decorated both inside and out,
while the lower part is left to reveal all
the purity of glass. Having comple-
ted advanced research on painting,
mirroring and metallization, the lamp
lights up to demonstrate the refine-
ment, reflections and evanescence of
precious metals and materials.
78
79
