STUDIO
Effimera
Effimera
DESIGN BY
SERGIO PRANDINA
2016
IT In questa pagina: Effimera F50, versione
da terra con finitura bianco opaco.
EN On this page: Effimera F50, floor version
with matt white finish.
DISCOVER MORE AT
PRANDINA.IT
IT I tratti distintivi del design di Prandina
prendono piena forma in Effimera. La
flessuosità e l’incrocio dei suoi steli
conferiscono alla lampada un aspetto
leggero e delicato. Studiata seguen-
do un approccio volto al risparmio
energetico, dedicando particolare
attenzione all’elemento innovativo, la
lampada viene proposta con una sor-
gente luminosa integrata a LED o con
attacco per lampadina E27. Il sistema
di regolazione in altezza, discretamente
alloggiato all’interno della struttura,
lascia inalterato
il disegno di Effi-
mera, rendendola
al contempo age-
volmente fruibile
come lampada
da lettura o da
salotto.
EN Prandina’s distinctive design
traits take full shape in Effimera. The
suppleness and how the structure’s
bars cross over each other give the
lamp a light and delicate appearance.
Designed to save energy, particular
attention was paid to the innovative
element. The lamp is available with
an integrated LED light source or an
E27 bulb fitting. Its height adjustment
system, discreetly housed inside the
structure, leaves Effimera’s design
unaltered, making it easy to use simul-
taneously as a reading or living room
lamp.
206
207
