Glam
L’incipit di questa storia è la reinterpretazione
dell’archetipo della lampada da tavolo a
paralume: Glam si compone di soli due
elementi in vetro soffiato, semplicemente
appoggiati l’uno sull’altro per dar luogo
ad una lampada dall’effetto sospeso
ed elegante, dove anche il cavo di
alimentazione è un elemento di carattere.
Il diffusore superiore, nei suoi quattro colori,
poggia sempre su una base in cristallo
trasparente per restituire nello spazio
differenti luminosità complessive.
Diventa un design sempre valido nel tempo,
una storia da raccontare ambiente dopo
ambiente, casa dopo casa, esperienza dopo
esperienza.
Designer: Luc Ramael
The roots of this design lie in reinterpreting
the stereotypical table lamp with a
lampshade. Glam consists of only two blown
glass elements, simply placed one on top of
the other, to create a lamp with a suspended
and elegant effect. Even the power cord is
an element that gives it character. The upper
diffuser, available in four colours, always
rests on a transparent crystal base to give
space to different overall levels of brightness.
It becomes a design that is always valid
over time, a story to be told room after
room, house after house, experience after
experience.
93
Watch a video
Discover all the
details of Glam...
Watch a video
Glam is the result of a
reinterpretation...
Watch a video
Watch a video
