The Pekerman
Project
Ci si dimentica troppo spesso della semplicità delle cose, ricorrendo sempre a qualcosa
di nuovo che rischia di rivelarsi poi poco funzionale. The Pekerman Project può sembrare
una banale lampada da parete, ma nasconde un manifesto che mira a portare nuovamente
concetti semplici alla ribalta quotidiana. Ci sono forme così diverse che si uniscono assieme,
ci sono lavorazioni fatte a mano che diventano una sola cosa con processi meccanici, ci
sono finiture pregiate che si sposano con la semplicità di un vetro bianco, ci sono tecnologie
nascoste che lavorano unicamente per ottimizzare la funzionalità più richiesta ad una lampada:
illuminare lo spazio. Questa collezione è un manifesto per parlare di luce, di forme, di facilità
di utilizzo, di progetti da illuminare, di sogni da supportare. Infatti, dietro ad ogni lampada The
Pekerman Project ci sono azioni, fatte in silenzio, per migliorare il mondo in cui viviamo.
We forget too often about the simplicity of things, always looking for something new that
might turn out not to be very functional. The Pekerman Project may seem like a trivial
wall lamp, but it hides in its soul a manifesto that aims to bring simple concepts coming
back into the daily limelight. There are such different shapes that come together, there are
handmade procedures that
become one with mechanical
processes, there are refined
finishes that are combined with
the simplicity of a white glass,
there are hidden technologies
that work only for one goal:
illuminate the space. This
collection is a manifesto to
talk about light, shapes, ease
of use, projects to illuminate,
dreams to support. In fact,
behind every The Pekerman
Project lamp there are actions,
done in silence, to improve the
world we live in.
Designer: TPP Collective
217
