STUDIO
Paraph
Paraph
DESIGN BY
SERGE & ROBERT
CORNELISSEN
2011
IT In questa pagina: Paraph F3 e T3, versione
da terra e da tavolo con finitura nero opaco.
EN On this page: Paraph F3 e T3, floor and table
version with matt black finish.
DISCOVER MORE AT
PRANDINA.IT
IT Una storia che si riassume in un
segno, in un tratto di matita che prende
luce e si sviluppa in una forma sinuosa
e affascinante, per niente scontata.
Paraph, nelle sue versioni da tavolo
e da terra, è in grado di raccontare
eleganti storie di luce, con la bellezza
di un gesto semplice, come la grafite
su un foglio bianco, come una firma
autografa di un
racconto che
lascia il segno,
unica nella sua
immediatezza.
EN This is a design that could be
summed up in a squiggle, in a pencil
stroke that takes light and develops it
into a sinuous and fascinating form.
It’s something that is not at all obvious.
Paraph, in its table and floor versions,
demonstrates an elegant light design
with the beauty of a simple gesture,
just like pencil on paper. It’s like a han-
dwritten signature of a story that leaves
its mark, unique in its outright nature.
280
281
