Tristan Auer
20
cette lampe est née de ma fascination pour les voitures de course des
années 1960.
Le reflet bleuté d’une sortie d’échappement et la fonte brute du bloc
moteur. Le tout dans un écrin minimaliste et brutaliste pour laisser
s’exprimer la force des matières.
The idea for this lamp was born of my fascination with 1960s sports
cars.
The bluish tone of an exhaust outlet and the crude iron of the engine
block. The whole in a minimalist and brutalist setting designed to convey
the strength of the materials used.
H L4020d1
Lampe / Lamp
28
50
18
Série limitée à 50 ex
Socle et chapeau en albâtre éclairé, acier poli bleui
vernis brillant, LED, acier martelé bleui vernis mat
Base and diffuser in lighted alabaster, shiny varnish
on blue-toned LEd, polished steel, matte varnish
on blue-toned handhammered steel
Lumières / Lights : 1x13w (LED)
C-INT-POUENAT-EDITIONS LIMITEES_INT-40 PAGES-210X297 22/07/14 13:48 Page20
