99
98 /
News Catalogue
Sophie dining table / Solar dining armchair / Graphic dining table /
Keel dining armchair / Keel Light stools / Double L Glaze coffee tables
Pleasant leisure
EPISODE III (outdoor)
Between heaven and earth lies a horizon of stillness,
light filters through the branches and caresses the
surfaces with delicacy. The furnishings rest like light
presences, part of a natural balance that begs not to
be interrupted. Each element whispers the tale of silent
beauty, that of a sudden breeze, of the shifting sun, of
lengthening shadows.
Tra cielo e terra si stende un orizzonte di quiete,
la luce filtra tra i rami e accarezza le superfici con
delicatezza. Gli arredi si adagiano come presenze
leggere, parte di un equilibrio naturale che non
chiede di essere interrotto. Ogni elemento
sussurra il racconto di una bellezza silenziosa,
quello di una brezza improvvisa, del sole che si
sposta, delle ombre che si allungano.
Episode III
