90
La poltrona lounge Lullaby,
con la sua particolare
configurazione ed inclinazione,
rievoca la comodità
ed il gesto di cullare.
Piccolo oggetto del desidero,
dalla forma fuori-schema
che cattura lo sguardo
nonostante le piccole
dimensioni, Lullaby svela
dietro l’apparente semplicità
dettagli sofisticati come
il piedino di appoggio
nella finitura metallica
cuvée, l’elegante bracciolo
in massello di frassino
curvato e il curato
rivestimento in tessuto,
pelle e ecopelle.
The Lullaby lounge chair,
with its peculiar configu-
ration and inclination,
evokes comfort and the
act of rocking. As a small
object of desire, with
an off-plan shape that
catches the eye despite
its small size, Lullaby
reveals sophisticated
details behind the
apparent simplicity, such
as the supporting foot
in a metallic cuvée finish,
the elegant curved solid
ash armrest and the refined
fabric, leather or
eco-leather upholstering.
Lullaby
