68
Crea il Tuo Mondo / La Personalizzazione
Create Your World / Customisation
In virtù della pluriennale ricerca in materia
di finiture, colori, dettagli tecnici e lavorazioni,
Porro fornisce risposte personalizzate
alle esigenze specifiche di un progetto.
Grazie ad un approccio sartoriale che consente
di declinare ogni prodotto a seconda del
proprio gusto, Porro è in grado di creare atmo-
sfere sempre diverse lasciando la possibilità
al cliente o all’architetto di aggiungere
il proprio tocco personale ad una realizzazione.
Il gioco delle combinazioni per ottenere mood
sempre diversi: dosando gli “ingredienti” e ac-
costando le finiture in modo creativo, gli interni
acquistano il loro sapore spaziando dallo stile
Anni 50 al naturalismo nordico, o dal decora-
tivismo francese al minimalismo new yorkese,
senza rinunciare al design impeccabile Porro.
On the basis of its multi-year search for
finishings, technical details and manufactu-
ring, Porro proposes custom-made solutions
for specific design requirements.
Thanks to a tailoring approach which makes
it possible to adapt all products to one’s
own personal tastes, Porro is able to create
different atmospheres, allowing clients
or architects to add their own personal touch
to a certain realization.
The game of combinations, aims at creating
different moods: by dosing “ingredients”
and combining finishings creatively, interiors
acquire their personality ranging from 50’s
style to Nordic Naturalism or French Decora-
tivism to New York Minimalism, without losing
the impeccable style of Porro design.
