Poltrona Frau: Office Collection 2018, 17 43

Trust Iconic Desk — Technical details of the cable management
Il piano delle scrivanie può essere
provvisto di uno sportello passacavi
che consente l'uscita dei cavi elettrici
e dà accesso a un doppio vano
interno al piano. Il vano è fornito
con una borchia passacavi nera ed
è ulteriormente equipaggiabile con
un dispositivo di elettrificazione da
acquistare separatamente.
Please Note: The cable management system could be different according to the chosen finishes. For a complete information please refer to the current price list.
Le dessus des bureaux peut être muni
d'un volet passe-câbles. Il permet la
sortie des fils électriques et donne
accès à un double compartiment à
l'intérieur du plan. Ce compartiment
est fourni avec un presse-étoupe noir
et peut être en outre équipé d'un
dispositif d'électrification, à acheter
séparément.
The desks top can be equipped with
a cable management door. It acts as
an exit for electrical cables and gives
access to a double compartment
inside the desktop. The compartment
is provided with a black grommet and
can be also equipped with an electrical
device to be purchased separately.
Die Tischplatte kann eine Klappe für die
Kabeldurchführung vorgesehen werden.
Ermöglicht den Austritt der Stromkabel
sowie den Zugang sowohl zum Kabelkanal
aus geformtem Blech als auch zu einem
Doppelfach im Inneren der Schreibplatte.
Das Fach, welches mit einem Kabelauslass
ausgestattet ist, kann mit einer
Elektrifizierungsvorrichtung ausgerüstet
werden, die separat gekauft werden muss.
32
Die formen des dialogs — Trust
Le forme del dialogo — Trust
Les formes du dialogue — Trust
Forms of dialogue — Trust
L’Ufficio
The Office
Das Büro
Le Bureau