Poltrona Frau: Office Collection 2018, 12 43

23
Due le versioni previste dal sistema,
entrambe in più dimensioni. “Iconic”,
dalla sagoma mossa e irregolare,
invita alla condivisione offrendo più
lati e postazioni. La variante “Regular”
mantiene la classica forma rettangolare
che unisce alla morbidezza dei profili.
“Iconic” comprende la dimensione
large, ibrido versatile tra scrivania
e tavolo riunioni.
Le système prévoit deux versions,
toutes les deux en trois dimensions.
La version “Iconic”, de forme fluide
et irrégulière, invite au partage,
en offrant plusieurs côtés et positions.
La variante “Regular” conserve
la forme rectangulaire classique,
en l'alliant à la douceur des profils.
“Iconic” comprend la dimension extra
large, hybride polyvalent entre un
bureau et une table de réunion.
The system comprises two versions,
both in three dimensions. “Iconic”,
with its wavy and irregular profile,
encourages sharing, offering various
sides and stations. The “Regular”
variant maintains the classic
rectangular form, which it combines
with smooth profiles. “Iconic”
also comes in an extra-large size,
a versatile desk and meeting
desk hybrid.

Das System sieht zwei Versionen vor,
beide in drei verschiedenen Größen.
“Iconic” mit bewegter und unregelmäßiger
Formgebung lädt zur Gemeinsamkeit ein,
indem mehrere Seiten und Arbeitsplätze
geboten werden. Die Variante “Regular”
behält die klassische rechteckige Form
bei, die sie mit den weichen Profilen
vereint. “Iconic” bietet auch die Größe
Extralarge, einen vielseitigen Hybriden
zwischen Schreibtisch und Sitzungstisch.
Die formen des dialogs — Trust
Le forme del dialogo — Trust
Les formes du dialogue — Trust
Forms of dialogue — Trust
↑ ↗ Trust Iconic Desk 228x137, Saddle Executive Havana